Марике Лукас Ренневельд «Неловкая ночь»
Шокирующий голландский бестселлер!
Роман получил Международную Букеровскую премию 2020 года.
Я просила Бога: «Пожалуйста, не забирайте моего кролика, а если возможно, заберите моего брата Матисса, аминь».
Семья Малдеров была голландскими фермерами из провинции Северный Брабант. Они живут в деревне Реформации, их жизнь определяется давно установившимися ритмами, продиктованными церковными службами, доением и сбором урожая.
Ясь — странный ребенок; в ее фантазиях детская жестокость конфликтует с благочестием, любовью и ревностью, физической жизнью и судьбой ее родственников. Когда ее брат погибает, провалившись под лед в результате трагического несчастного случая, жизнь семьи Малдеров безвозвратно меняется. Смерть не упоминается, но ее тень ползет по ферме, наполняя воображение Яса ужасающей тьмой.
Безразличие и молчание родителей парализуют жизнь детей, страдающих сильными простудами, которые вынуждены самостоятельно сталкиваться со смертью и взрослением. Их собственные тела и страхи ведут их по путям, скрытым не Божьей благодатью, а шокирующим и опасным язычеством.
