Элизабет Джейн Ховард «Перспектива»
Написанная автором «Хроник дома Казале», это выдающееся произведение ХХ века.
Жестоко честный взгляд на брак в долгосрочной перспективе – из настоящего в прошлое – глазами женщины без выбора.
История начинается в 1950 году, и каждая последующая часть переносит нас в жизнь миссис Флеминг, пока мы не возвращаемся в 1926 год, где мы видим ее молодой девушкой Тони, идущей к замужеству и ожидающей — — означает обман, замешательство, материнские чувства безразличие и изоляция отца. Она просто не могла быть никем другим. Антония была болезненно сформирована обществом, семьей и мужем.
В этой проницательной и в конечном итоге мрачной работе Элизабет Джейн Ховард блестяще рисует портрет семьи, где женщины лишены права выбора.
«Подумайте об этом: такой зрелый и технически превосходный роман, как «Перспектива», — всего лишь ее вторая книга», — Хилари Мэнтел, автор книг «Волчий зал» и «Поднятие тела».
«Говард пишет блестяще, и ее персонажи всегда правдоподобны. Это заставляет смеяться, плакать, а иногда даже шокирует». —Розамунд Пилчер, «Собирательница ракушек» и автор «Рождественской ночи».