»Читатели рождаются свободными и должны оставаться таковыми»
Владимир Набоков
Азар Нафиси «Чтение «Лолиты» в Тегеране»
Азар Нафиси начал преподавать зарубежную литературу в 1979 году, примерно в то же время, когда к власти пришел аятолла Хомейни.
В 1997 году она уехала из Ирана в США вместе с мужем и детьми.
За эти восемнадцать лет Нафиси ушла из Тегеранского университета, протестовала против обязательного хиджаба, была свидетельницей ареста и казни коллег и друзей, дважды стала матерью, пережила ночные бомбардировки во время ирано-иракской войны, писала статьи и преподавала в школе. В 1995 году Свободный исламский университет и Университет Алами Табатабай организовали подпольную группу по изучению литературы для своих бывших студентов.
Именно слова Набокова она повторяет чаще всего – и себе, и другим.