10 книг о востоке, или написанных восточными авторами

Подборки книг

1. Избранные произведения. Дадзай Осаму

Дадзай Осаму, пожалуй, одна из самых трагических фигур в японской литературе XX века. Его трудно отнести к определенному литературному направлению. Многие называют его классиком “романа о себе”, другие говорят о близости к романтизму, но при том, что и то и другое, несомненно, присутствует в его творчестве, прозу Дадзая Осаму трудно вместить в узкие рамки одного жанра. Большая часть произведений, вошедших в книгу, на русский язык ранее не переводилась.

2. Соль жизни. Исихара Синтаро

Сборник рассказов “Соль жизни” нетипичен для японской литературы. Прежде всего потому, что главный герой книги – не столько “человек переживающий”, сколько “человек действующий”. Рассказы написаны от первого лица, и это “лицо” находится в беспрерывном движении: герой пересекает океан, занимается подводной охотой, мчится на бешеной скорости в автомобиле… Автор (р. 1932) – человек тоже не совсем обычной судьбы. Он сделал имя как писатель, получив престижную премию Акутагавы за повесть “Время солнца”, но потом занялся политикой и преуспел, став в 1968 г. депутатом верхней палаты парламента от правящей партии. Сейчас он мэр Токио. Но продолжает быть действующим и весьма популярным писателем.

3. Если бы я был женщиной. Азиз Несин

Азиз Несин – известный турецкий писатель – сатирик, мастерски владеющий и приемами острого гротеска, и манерой реалистического письма, и стилем народного сказа. В сборник вошли избранные сатирические и юмористические новеллы, написанные в 1956 – 1959 гг.

4. Рассказы для вас. Азиз Несин

Этот сборник составил сам автор, известный турецкий сатирик и юморист, выбрав рассказы из всех своих книг, которые он написал, “чтобы принести людям счастье, заставляя их смеяться”.

5. Забытое королевство. Петр Гуляр

В юности Петр Гуляр бежал в Китай от Октябрьской революции и до конца своих дней жил в странах Востока. Как путешественник он прославился исследованием далеких и неизведанных (с точки зрения европейца середины XX века) уголков азиатского мира, а как писатель -удивительными книгами об этих краях. Главный и самый известный его труд – о древнем королевстве Лицзян, притаившемся в горах на границе Тибета и китайской провинции Юньнань. Там Гуляр девять лет жил и работал среди местных народов и племен, о которых даже их ближайшие соседи, китайцы, почти ничего не знали. Уникальные этнографические данные, изложенные просто и выразительно, позволяют нам своими глазами увидеть прекрасное загадочное место, которое автор горячо любил и всерьез считал раем на земле. В 1949 году из рая его изгнали, но в “Забытом королевстве” Гуляр сохранил Лицзян для потомков таким, каким он был до пришествия коммунистов. И благодаря этой книге тот, прежний Лицзян все еще можно найти.

6. По ту сторону пролива. Гао Юнь-Лань

Конец двадцатых – начало тридцатых годов, революционное движение в Китае. Основное место действия романа – островок Сямынь, расположенный на юго-востоке Китая.

7. Тысяча сияющих солнц. Халед Хоссейни

Любовь – великое чувство. Глубоко укрытая, запрещенная, тайная, она все равно дождется своего часа. Об этом новый роман Халеда Хоссейни, в 2007 году ставший главным мировым бестселлером.
В центре романа – две женщины, которые оказались жертвами потрясений, разрушивших идиллический Афганистан. Мариам – незаконная дочь богатого бизнесмена, с детства познавшая, что такое несчастье, с ранних лет ощутившая собственную обреченность. Лейла, напротив, – любимая дочка в дружной семье, мечтающая об интересной и прекрасной жизни. Между ними нет ничего общего, они живут в разных мирах, которым не суждено было бы пересечься, если бы не огненный шквал войны. Отныне Лейла и Мариам связаны самыми тесными узами, и они сами не знают, кто они – враги, подруги или сестры. Но в одиночку им не выжить, не выстоять перед средневековым деспотизмом и жестокостью, затопившими улицы и дома некогда цветущего города. Вдвоем они пройдут через страдания, вдвоем будут ловить нечаянные крупицы радости, вдвоем станут мечтать о счастье, к которому однажды попытаются прорваться.
“Тысяча сияющих солнц” – мощная, драматичная и лиричная история, которая заставляет сердца сжиматься от боли и радости. Это благородная и великодушная книга.

8. Бегущий за ветром. Халед Хоссейни

Ошеломляющий дебютный роман, который уже называют главным романом нового века, а его автора – живым классиком. “Бегущий за ветром” – проникновенная, пробирающая до самого нутра история о дружбе и верности, о предательстве и искуплении. Нежный, тонкий, ироничный и по-хорошему сентиментальный, роман Халеда Хоссейни напоминает живописное полотно, которое можно разглядывать бесконечно.
Амира и Хасана разделяла пропасть. Один принадлежал к местной аристократии, другой – к презираемому меньшинству. У одного отец был красив и важен, у другого – хром и жалок. Один был запойным читателем, другой – неграмотным. Заячью губу Хасана видели все, уродливые же шрамы Амира были скрыты глубоко внутри. Но не найти людей ближе, чем эти два мальчика. Их история разворачивается на фоне кабульской идиллии, которая вскоре сменится грозными бурями. Мальчики – словно два бумажных змея, которые подхватила эта буря и разметала в разные стороны. У каждого своя судьба, своя трагедия, но они, как и в детстве, связаны прочнейшими узами.
Роман стал одним из самых ярких явлений в мировой литературе последних лет. В названии своей книги писатель вспоминает традиционную забаву афганских мальчишек – сражения бумажных змеев. Победить соперников и остаться в одиночестве парить в бездонном синем небе – настоящее детское счастье. Ты бежишь за змеем и ветром, как бежишь за своей судьбой, пытаясь поймать ее. Но поймает она тебя.

9. Записки о поисках духов. Гань Бао

Книга знаменитого литератора Гань Бао “Записки о поисках духов” – один из древнейших и наиболее известных памятников китайской литературы, повествующий о том, “о чем не говорил Конфуций”, – о разнообразнейшей нечисти: об удивительных существах, о растениях и животных-оборотнях, о зловредных бесах, о душах умерших и чудесных предметах…

10. Клоун Шалимар. Салман Рушди

Повествование о страстной любви, обернувшейся трагедией. Роман известного писателя и диссидента Салмана Рушди являет собой эпическое полотно, запечатлевшее судьбы людей в сложнейшие моменты истории. Ареной действия стали Англия, Франция, Америка, но прежде всего Кашмир – не столько потерянный, сколько погубленный рай.

Оцените статью
Все о книгах